Studijos Vokietijoje - Studium in Deutschland

HALLO ZUSAMMEN!

Turite klausimų studijų Vokietijoje tema? Rašykite komentarus! Į kiekvieną užduotą klausimą pasistengsiu išsamiai atsakyti!

Šis Blogas rekomenduojamas

Lietuvos DAAD klubo

MfG, Ihre Erika

11.04.2012 - jau šią savaitę pirmoji įžanga į naująjį semestrą. Laiko darbui liks mažiau, tačiau kompensacija bus daug didesnė: naujos pažintys, idėjos, tikslai.

22.02.2012 - baigėsi egzaminų sesija!  Prasidėjo Semesterferien! Jetzt ist erstmals Arbeit angesagt! Pasistengsiu visiems kuo greičiau atsakyti į klausimus!

11.02.2012 - miela Kamile, Robertai, ir Eimantai, aš, deja, dbr negaliu atsakyti į jūsų klausimus, nes man pirmadienį labai svarbus egzaminas. Prašau Jūsų apsiriboti kantrybe ir palaukti iki vasario galo, kai pasibaigs mano egzaminų sesija. Aš tikrai nuoširdžiai dėkoju už Jūsų domėjimąsi studijomis Vokietijoje!

21.01.2012 - Kadangi greit prasidės mano egzaminų sesija, į Jūsų klausimus galėsiu atsakyti tik vasario pabaigoje. Dėkoju už supratingumą!

Šiose Vokietijos federacinėse žemėse NĖRA mokesčio už studijas!

Šioje suvestinėje puikiai matyti, kokios studijos kurioje “Bundesland” kiek kainuoja.

Šaltinis: http://www.bachelor-vergleich.com/information/studiengebuehren.html

13.10.2011 -  Vokietijos ekonomikos institutas Kelne (Das Institut der deutschen Wirtschaft Köln) apklausė apie 1.500 įmonių personalo skyrių vadovų, kaip jie vertina Bakalauro absolventus/-es.

Didžiausią smalsumą kelia pradinio atlyginimo dydis: vadovaujantis apklausos duomenimis apie pusės  pradedančiųjų karjerą bakalauro absolventų/-čių alga Vokietijoje siekia 30.000 - 40.000 eurų per metus (2.500 - 3.400 eurų per mėn.); iš Jų net 40  procentų mokami didesni, nei minėti, atlyginimai. Pačios bendrovės moka šio dydžio algas, nepaisant to, kad jos nepatenkintos Bakalauro studijomis. Bet bakalauriatai gali nesukti galvos dėl karjeros galimybių ar dėl užimamų pareigų pasiūlos stoka: taip kaip ir “Diplomo” (ankščiau taip vadinosi 8 semestrus trukusios studijos, neįskaitant 6 mėn. praktikos laikotarpio) pirmtakams siūlomos galimybės pradėti karjerą dirbant įvairiuose projektuose ir taip kopti laipteliais aukštyn iki projektų, srites, skyriaus ar specialios šakos vadovo pareigų.

Pagal apklausos duomenis didžioji įmonių dalis siekia ir sulaukia iš bakalauro absolventų greito įdirbimo į naujas darbo sritis. Nepaisant to, jaunieji karjeristai turėtų “atsinešti” tam tikrą žinių bagažą, reikalingo įvairioms naujoms užduotims spręsti. Bakalauro absolventai/-ės privalo turėti tam tikrų socialinių kompetencijų,  būti komunikabilūs ir kooperatyvūs.

Deja, bet realybė yra kitokia: net pusė apklaustų įmonių specialistų teigė, kad jie ne 100 procentų yra patenkinti absolventų/-čių gebėjimais prisitaikyti prie naujų darbo sričių ir darbu, sprendžiant įmonės problemas. Tik apie 40 - 30 procentų vertina bakalauro absolventų darbą kaip “įvykdytą”. Panaši situacija pastebima vertinant karjeros “pradedančiuosius” darbą atliekant užduotis, kurios reikalauja analitinio mąstymo.

Taigi, ne tik pats diplomas turi reikšmės, norint pradėti karjerą Vokietijoje. Skaitykite užsienio literatūrą, sekite ekonomiką ir domėkitės stambių įmonių veikla, naujomis technologijomis. Jūsų patirties ir žinių niekas “neatims” - kaupkite savo žmogiškąjį kapitalą!

Studieren in Deutschland….

 …Jūs jau pasidomėjote, kur reikia siųsti dokumentus (uni.assist) ir kiek laiko bei pinigų visas šis procesas kainuoja, bei užpildėte paraiškas ir pasirašėte vokišką cv… Dar ne?!!!

Also… vokiškų cv pavyzdžių yra labai daug. Kurį išsirinkti, kad kokybė nenukentėtų?

Tau tereikia e-fellows.net (Portalas-> Das Online-Stipendium & Karrerenetzwerk) tinklalapyje parsisiųsti pavyzdžių!!!

Visų pirma, tai ką Jums reikia žinoti apie CV ir kaip jis turi būti rašomas taisyklingai, rasite E-fellow.net tinklalapyje. Detaliau:

• Bewerbungsschreiben
• Ko reikia vengti rašant CV
• CV (DE)
• CV (EN)
• CV pavyzdžiai
• CV nuotrauka
• Priedai
• Motyvacinis laiškas
• Kalbos žinios CV
• Hobbys & Engagement
• Suformuluoti CV

und alles und noch mehr unter:

• -> http://www.e-fellows.net/show/detail.php/1004

oder

• -> http://www.ulmato.de/lebenslauf.asp

oder

• -> http://db.europass-info.de/de/europass-lebenslauf.asp

Gavau elektroninį laišką su daugybe klausimų.

Manau, kad jie yra aktualūs ir tiems, kurie svarsto Vokietijoje pradėti bakalauro ar magistro studijas!

1) Kokių dokumentų reikia, norint įstoti į Vokietijos universitetą?

Stojant į Vokietijos universitetą bet kurią specialybę stojantieji-užsieniečiai uni-assist.de (Arbeits- und ServiceStelle für Internationale Studienbewerbungen) organizacijai Berlyne, kuri tikrina dokumentų tikrumą ir po tyrimo juos perduoda atitinkančiam universitetui, turi pristatyti šiuos dokumentus:

• Antragsformular (Unterschrift nicht vergessen!) (Užpildomas ir pasirašomas prašymas)
• Bildungsnachweisen (beglaubigte Kopien von Originalen und von Übersetzungen!) (Atestato ir kitų diplomų, pažymių vertimai)
• Passkopie (einfache Kopie) (Paso kopija)
• Einzahlungsbeleg. (Mokėjimo kvitas)
• bei elektroninė šių dokumentų versija, kuri paruošiama internete, uni-assist.de tinklalapyje

Tiesa, reikia kontaktuoti su to universiteto, į kurį ketinama stoti, studijų skyriumi. Jis patars, kokių dokumentų vertimų reikės ir pan.  Tik išsigąsti nereikia! Kiekvieno universiteto stojimo kriterijus ir kitą naudingą informaciją rasite uni-assist.de tinklalapyje.

Kainos: abitūros atestato (ar kitų adekvačių dokumentų) pažymių vertimas - apie 100 Lt, uni-assist.de mokesčiai:

Kainų pakeitimai nuo 01.05.2011 - PABRANGIMAS!!!

• Bewerber aus EU-Staaten bezahlen ab dem 1.5.2011 43,00 EUR für die erste Bewerbung.
• Bewerber aus Nicht-EU-Staaten zahlen EUR 68,00.
• Das Bewerbungsentgelt für chinesische Bewerber wurde an das Entgelt aller außereuropäischen Bewerber angepasst und beträgt ab 1.5.2011 ebenfalls EUR 68,00.
• Jede zusätzliche Bewerbung kostet weiterhin einheitlich EUR 15,00 pro Hochschule.
• Für Bewerbungen, die bis zum 30.4.2011 bei uni-assist vorliegen, gelten die alten Entgelte.

Sąlygos pretenduojant į ne į vieną, bet į keletą Vokietijos universitetų

Mokesčio dydis priklauso nuo to, į kiek universitetų ir keliems semestrams norima pakartotinai pretenduoti. Jeigu Jūs nusprendėte studijas pradėti, sakykime, 2011 metų rudens semestre (Wintersemester) , t.y. nuo 2011 spalio 15 d., tai pateikdami prašymą surašote “n” universitetų (už kiekvieną papildomą universitetą mokate 15 eurų) ir tik vieną semestrą - WS 2011.

Jeigu Jums šiame semestre WS 2011 nepavyko įstoti ir jūs norite dar kartą dalyvauti atrankoje vasaros semestre SS 2012, tuomet sumokate 55 eurų mokestį už pirmąjį ir 15 eurų už kiekvieną papildomą universitetą. Čia kaina nekinta/nepigiau, nes uni-assist.de turi iš naujo tikrinti Jūsų duomenis, nesvarbu, kad niekas juose nebus pasikeitę. Dokumentai turi iš naujo būti perduoti aukštosioms mokykloms ir pan., todėl administracinis mokesti nekinta.

Kainų pakeitimai nuo 01.05.2011  - PABRANGIMAS!!!

Kaina ES valstybėms/narėms  - Universitetas/Semestras

• 43,00 EUR - Universitetas X vienam (žiemos) semestrui
• 15,00 EUR - Universitetas Y tam pačiam (žiemos) semestrui
• 43,00 EUR - Universitetas X vienam (vasaros) semestrui
• 15,00 EUR - Universitetas Y tam pačiam (vasaros) semestrui
• 116,00 EUR - Bendrai (ankščiau buvo 90 EUR)

2) Kaip su specialybės terminologiniais žodžiais paskaitų metu, reikia juos mokytis mintinai?

Kai kuriuos naujus žodžius žinoma, kad reiks mokytis ir mintinai. Juk Lietuvos universitetuose taip pat nėra viskas aiškinama buitine kalba!

Pats geriausias pagalbininkas mokantis terminologinius žodžius yra DUDEN (vokiški žodžiai, kurie vokiškai paprasčiau paaiškinti).  Taip pat terminų žodynai tokiu pačiu principu.

Aš terminologinių žodžių mintinai nekaliau, bet bandžiau suprasti jų reikšmę iš konteksto, nes kartais būna, kad Tu nerasi tinkamo lietuviško vertimo.

Paprastai sunku būna pirmus 2 semestrus, kol tie terminologiniai žodžiai gerai įsimena. Bet galiu garantuoti, kad praėjus tam tikram laikotarpiui išmoksi taisyklingai vartoti kalbą. Bet padirbėti tikrai reiks!

3) Per paskaitas viską suprasdavai? Dėstytojai noriai, geranoriškai paaiškina/pakartoja medžiagą?

Kad suprastum medžiagą, reikia ją perdirbti namuose. Tu pabandyk įsivaizduot - auditorijoje sėdi maždaug 200-500 studentų. Aš nemanau, kad dėstytojas turi tiek laiko ir noro su kiekvienu užsieniečiu studentu (jų būna tikrai nemaža dalis) vis perdirbti/kartoti studijų medžiagą. Todėl išlaikyti egzaminą pasikliaunant vien dėstytoju nepatarčiau (medicinoje, inžinerinėse specialybėse jie būna gan griežti, ekonomikoje kai kurių sričių (pvz. marketingo srities) profesoriai sukalbamesni) - tik būtina įdėmiai sekti ir reguliariai lankyti paskaitą.

Žinoma, jeigu iškyla neaiškumų, galima rašyti dėstytojams elektroninius laiškus su klausimais ar eiti pas profesorių į studentų priėmimo/konsultavimo valandas. Tik čia reikia nepamiršti, jog nebus atsakyta į visus klausimus arba net visai nebūsi priimtas: paprastai per tokias valandas susirenka apie 10-20 studentų su įvairiais bakalauro darbū / praktikos ataskaitų ir, žinoma, paskaitų turinio klausimais, taip kad vienos valandos čia neužtenka.

Čia susirandama studentų/draugų, su kuriais dirbama kartu. Yra įvairiausių metodų - kiekvienam individualiai.

4) O knygų bibliotekose užtenka, ar reikia visas pirkti?

Šiaip nežinau kiekvienos universiteto bibliotekos struktūros, bet knygos yra tikrai prieinamos. Aš kai kurias knygas perku, tačiau kiekvienos knygos egzempliorius yra paliekamas pačioje bibliotekoje, taip kad pasiėmęs ją sėsi į mokymui skirtus “tyliuosius kambarius” (kurių tikrai yra daug) ir tikrai gerai pasiskaitysi.

5) Kokios apytiksliai yra mėnesio pragyvenimo išlaidos eurais? Galima dirbti?

Pragyvenimo kaina - min. 550 eurų (pataupant) / mėn., tačiau tos kainos svyruoja atsižvelgiant į  federacinės žemės / miesto, kuriame Tu žadi studijuoti, ekonominę, demografinę padėtį: turtingesni miestai, kaip München, Hamburg, Berlin, Frankfurt siūlo brangesnius būstus ir atvirkščiai.

Kai susirasi butą, reikės mokėti užstatą (Kaution) paprastai 2 mėnesių nuoma be komunalinių mokesčių (2 KM-Kaltmiete), nuo 300 iki 600 EUR. Bet tuos pinigus atgaunama, kai išsikeli (jei butas tvarkoj). Kadangi maistas Vokietijoje pigesnis nei Lietuvoje, tai maistui reiks max. 200 Eurų (įskaičiuojant pietus restoranuose).

SVARBU: Pagal Europos Sąjungos įstatymą, lietuviai gali per metus dirbti ne daugiau kaip 180 nepilnų darbo dienų (iki 4 val. per dieną) arba 90 pilnų darbo dienų (pilna darbo diena - daugiau nei 6 val. per dieną). Jeigu ši riba bus viršyta, reikia iš darbo agentūros (Agentur für Arbeit) gauti leidimą dirbti (Arbeitserlaubnis-EU). Su šiuo leidimu studentui leidžiama dirbti ne daugiau kaip 20 val./per savaitę.

6) Ar dideli konkursai stojant į mediciną?

Konkursai yra tikrai dideli. Vidurkis turi būti 1.0 iki 1.8 balo. bet čia jau tau pačiam reikia pasistudijuoti ir ieškotis studentų forumų, kuriuose paprastai išaiškėja, kuriame universitete lengviau ar sunkiau studijuoti. Paprastai kiekvienas universitetas pats nusistato įstojimo balų dydžio kartelę.

Sveiki, šiame straipsnyje Jūs turite galimybę pasitikrinti savo vokiečių kalbos žinias, kalbėjimo, teksto klausymo ir supratimo įgudžius.

TIPS, TIPS,TIPS:

1. Pirmojo teksto klausymo metu rekomenduojama nesidaryti jokių žimų, o visą koncentraciją sutelkti į tekstą. Pasistenkite suprasti pagindines klausyto teksto sąvokas bei teksto struktūrą.
2. Pasibaigus pirmąjam klausymui, persiskaitykite su šiuo tekstu susijusius klausimus. Klausimai yra išdėstyti pagal eilės tvarką, todėl Jums bus lengviau antrojo klausymo metu sekti kalbantįjį.
3. Pasiėmę švarų popieriaus lapą susirašykite klausimų numerius ir pasilikite vietos užrašams - sekite pavyzdžiu.
4. Pavyzdys. Klausimai, susiję su tekstu:
   

   1. In welcher Form finden wir Wasser in der Natur?

   2. Nennen Sie die Länder, die als besonders wasserarm bzw. wasserreich gelten.

   3. Wie wird die internationale Wasserversorgungslage in der Zukunft aussehen?

   Jūsų pasiruošimas (5-10 min.):

   1. W. in der Natur: Form   (pasilikite vietos užrašams)

   2. w. arme Länder:   (pasilikite vietos užrašams)

   w. reiche Länder:   (pasilikite vietos užrašams)

   3. Zukunft: internat. W.versorgungslage:  (pasilikite vietos užrašams)

5. Antrojo teksto klausymo metu vadovaudamiesi pasidarytais užrašais, pasistenkite fiksuoti tik svarbiausias teksto mintis ir pasakymus.
6. Lentelėje (.pdf) Jūs rasite patarimų, kaip simboliais galima žymėtis žodžius ir kokių žodžių visai nereikia akcentuoti.

Žymenys simboliais (.pdf bus atvertas naujame lape)

Nuoroda geriau įsiminti tekstą (.pdf bus atvertas naujame lange)

Taigi, dabar galite pasitikrinti savo žinias:

Deja, dėl techninių priežasčių negaliu įkelti Audio failų į Blogą!!!!

Klausymo testo klausimai, kad susidarytumėte bendrąjį vaizdą:

1. Klausymo testo užduotis: Bedrohte Flora und Fauna

2. Klausymo testo užduotis: Was ist Computerlinguistik?

3. Klausymo testo užduotis (su atsakymais): Wassermangel und Wasserpolitik

4. Klausymo testo užduotis (su atsakymais): USA: Immer mehr Evolutionsskeptiker

5. Klausymo testo užduotis (su keliais atsakymais): Gewitter

6. Klausymo testo užduotis: Der Bologna-Prozess und die reformierten Studiengänge

7. Klausymo testo užduotis: Zur Herkunft der deutschen Namen

8. Klausymo testo užduotis: PISA-Test

9. Klausymo testo užduotis: Die deutsche Frauenbewegung

Jeigu domitės mokslo galimybėmis ar darbo rinka Vokietijoje, pažvelkite į savo studijų/abitūros balų rezultatus vokiečių akimis.

Vokietijos žinių vertinimo sistema skiriasi nuo Lietuvos ir priklauso penkiabalei vertinimo skalei (atvirkštine tvarka): 1.0 atitinka lietuviškąjį 10, o neišlaikęs egzamino būsi “apdovanotas” 5.0 balu!

DAAD.LV rastą straipsnį apie pažymių mokykloje “vertimą”:

Beje, ne kiekvienas Vokietijos universitetas pripažįsta šį metodą. Jeigu Tu studijavai Lietuvos universitete ir dabar nori perstoti į Vokietijos universitetą, tuomet siūlau vadovautis vieno iš Konstanz universiteto Vokietijoje pateikta EU-valstybių pažymių užskaitymo suvestine.

Jei dar turi klausimų, rašyk skiltyje “Klausi -> Atsakau”

“Deutschlands beste Unis aus Personalchef-Sicht”

Pagal wiwo.de žymiausių ir stambiausių firmų personalo skyrių vadovų informaciją, pirmąsias vietas pagal bendrą aukštosios mokyklos vertinimą dalijasi, tiek 2010 ties ir 2009 metais, Darmstadt technikos (TU Darmstadt) ir RWTH Aachen’o universitetai. Pastarasis universitetas buvo pranašesnis keturiose mokslo srityse: elektrotechnikoje (Elektrotechnik), mašinų kūrimo (Maschinenbau), gamtos mokslų (Naturwissenschaften) und ekonomikos inžinerijoje (Wirtschaftsingenieurwesen).  RWTH Aachen Informatikos fakultetui buvo skirta tik antroji vieta, nes pirmąją ir lemiamą vietą vertinime užėmęs Karlsruhe universitetas garsėja savo technologijų institutu.

Mielieji mano Lankytojai, pagaliau galiu planuoti kelionę namo!!!! Iš tos laimės rašau šį straipsnį!

Aš dabar galėčiau padidinti lietuvių Quote, kuri susijusi su žmonių pasitenkinimu gyvenimu… Mums, lietuviams, reiktų labiau džiaugtis ir vertinti tai, ką turime - šeimą, sveikatą, savo unikalias idėjas (kurias reiktų mums pradėti įgyvendinti), gerais kitų ir pačių darbais!

Aš šiandien pasidžiaugsiu už žmonių širdingumą. Visgi mes, lietuviai, sutikę draugą (tautietį) nelaimėje nepaliekame jo vieno, bet padedame kartu ieškoti išeities ir paduodame ranką, kai reikia išlipti iš bėdos.

Aš pasidžiaugsiu už Lietuvos institucijų darbą! Esu giliai sujaudinta, kad į kiekvieną elektroninį laišką yra atsakoma, paskambinus maloniai suteikiama informacija, kontaktuojant per trečiuosius asmenis taip pat neliekame nuvilti. Padėtis Lietuvoje gerėja - pasidžiaukime!

Asmeniškai dėkoju už pagalbą Kelmės bei Šiaulių teritorinių ligonių kasų ir Lietuvos ambasados Berlyne darbuotojams!

Pagarbiai,

Erika Garbauskaitė